英语口语表达:Play ball 合作

  • 来源:于欢英语  时间:2020-03-07  发布人:于欢英语

  只有不断的练习才能有进步,少儿英语口语日常英语口语的学习正是如此。 今天来自于欢英语的老师为大家分享的内容是关于英语口语表达:Play ball 合作的内容。

  To play ball

  √ 打球

  √ 合作

  中国人一般都说:打球,很少说:玩球。

  但在英文里却刚好相反,没有人说打球,都说Play ball。字面意思是打球,英语中逐渐引申为“合作”。

  例句1:

  A: You play ball with me and I'll play ball with you.

  这次你跟我合作,下次我一定跟你合作。

  B: OK. It is deal.

  好的,一言为定。

  例句2:

  To get his programs passed through the congress, a president sometimes has to play ball with members of the opposing party and do them favors in return for their votes.

  作为一个总统,为了让国会通过他的计划,有的时候也不得不和反对党的成员合作,给他们一些好处,以换取他们的选票。

  -更多“play”相关表达-

  1)Play hardball

  √ 打棒球

  √ 动硬的,硬碰硬

  2)Play softball

  √ 打垒球

  √ 手下留情

  这个词组和棒球有关,hardball是硬式棒球,打起来很激烈,不小心还会受伤,所以play hardball引申为“动硬的,硬碰硬”。

  软式棒球叫做softball,速度慢,球体比较大而软,被击中也不容易受伤,所以play softball的意思就是“手下留情”。

  例句:

  I want us to play hardball on this issue.

  我希望我们在这个问题上不手软。

  3)Play a game

  √ 玩游戏

  Play a game —— 表示玩游戏的含义,但是加上形容词意思就会差异很大↓↓↓

  Play a good/poor game —— 手法高明/笨拙

  Play a deep game —— 暗中捣鬼

  Play a double game —— 耍两面派

  Play the games —— 遵守规则

  Play horse —— 玩骑马游戏

  Play the horses —— 赌(赛)马

  希望孩子们会喜欢今天为大家分享的内容。更多关于少儿英语培训的行情,尽在于欢英语的官方网站。

相关推荐

相关推荐

于欢英语专注:少儿英语培训|幼儿英语培训|儿童英语培训|儿童口语培训|哪家好|报价价格费用多少钱|排名

©2014-2019 www.yuhuanenglish.net,All Rights Reserved 豫ICP备18021330-4号

公司地址:郑州市管城区城东路向阳广场B座401

联系电话:400-107-9996

于欢英语微信服务号 于欢英语微信订阅号