英语口语:关掉闹钟英语怎么说

  • 来源:于欢英语  时间:2020-03-09  发布人:于欢英语

  少儿英语口语的日常练习需要孩子们坚持下去,家长朋友们应该做好监督工作,本次来自于欢英语的英语老师为大家分享的是关于英语口语:关掉闹钟英语怎么说的内容。希望孩子们能从中有所收获。
郑州少儿英语培训

  ditch the alarm clock

  清晨最常做的动作之一就是“关闹钟”,但你知道“关闹钟”的英文该如何表达吗?它可不是直译的 "close the clock" 哦,因为 "close" 一般是指“关闭(门,窗)”之类的事物, 用于关闹钟不太合适。

  关闹钟的正确表达应该是"ditch the alarm clock","ditch" 有“摆脱;抛弃”的意思 ,有种早上被闹钟吵醒,恨不得扔掉它的感觉!

  He ditches the alarm clock and then goes back to sleep."

  “他关掉闹钟,然后继续睡。”

  kill the clock

  把 "kill the clock" 理解为“杀了闹钟”?醒醒!就算讨厌起床但是也不能对闹钟下手啊"kill the clock"跟“杀” 没有关系,它其实是“拖延战术”的意思,指一些比赛和游戏中双方会抓住机会消耗对方时间。

  "We tried to kill the clock, but we fumbled the ball."

  “我们试图采取拖延战术,但不幸失球。”

  against the clock

  "against" 有“反对”,但把"against the clock"理解为“跟闹钟作对” 就大错特错了 。它的意思应该是“争分夺秒;尽可能快”,经常与"work"、 "race"搭配使用, 分别译为“提前完成工作”和“与时间赛跑”。

  通过孩子和家长的一起努力,不断的练习和加强日常英语口语的训练操作,相信孩子们的英语口语水平会有长足的进步和提升。更多郑州少儿英语培训的内容尽在于欢英语的课程内容中。欢迎家长带孩子参加免费试听课。

相关推荐

相关推荐

于欢英语专注:少儿英语培训|幼儿英语培训|儿童英语培训|儿童口语培训|哪家好|报价价格费用多少钱|排名

©2014-2019 www.yuhuanenglish.net,All Rights Reserved 豫ICP备18021330-4号

公司地址:郑州市管城区城东路向阳广场B座401

联系电话:400-107-9996

于欢英语微信服务号 于欢英语微信订阅号